terça-feira, 5 de julho de 2011

Trailer For Colored Girls

Oiii!

Vim fazer um adendo sobre o post "Janete Jackson em For Colored Girls".
Teve gente que fico interessada no filme então, vim aqui colocar o trailer do filme For Colored Girls pra vocês!

Mais um vez deixo a minha recomendação para que assistam esse ótimo filme, que aqui no Brasil não teve o reconhecimento apropriado!

Mais um fato sobre o filme: partes dos poemas originais são recitados pelas personagens ao longo do filme, alguns críticos consideraram isso "brega", eu honestamente não achei, penso que isso deixa o filme mais emocional além de, também, nos mostrar como ele de fato foi escrito pela autora!

Deixo aqui também o poema "Dark Phases" que é recitado inteiro no início do filme, o primeiro poema da peça original.

"dark phrases of womanhood of never having been a girl



half note scattered without a rhythm


no tone distraught, her laughter falling over a black girl’s shoulders


its funny, its hysterical the melody-less-ness of her dance men mess with a dent


don’t tell nobody, don’t tell a soul, she is dancing on beer cans and shingles


this must be the spoke house


another song with no singers, lyrics, no voices


and uninterrupted solos


unseen performances


are we ghouls


children of horror


the joke


don’t tell nobody, don’t tell a soul, are we animals?


have we gone crazy?


i can’t hear anything but maddening screams and the soft strains of death


and u promised me, you promised somebody, anybody


sing a black girl song


bring her out to know her self to know u


but sing her rhythms caring, struggle, hard times, sing her song of life


she’s been dead so long, closed in silence so long


she doesn’t know the sound of her own voice


her infinite beauty


she is half notes scattered without rhythm, no tune


sing her sighs


sing the song of her possibilities


sing a righteous gospel let her be born


let her be born n handled warmly


and this is for those girls


who have considered suicide


but moved to the ends of their own rainbows"

Ntozake Shange

Beijos

Nenhum comentário:

Postar um comentário